Onze anos após o Grande Terremoto do Japão Oriental, este ano marca o sino do réquiem.